Spendenaufruf für die Dolmetscherin Elza (Ella) aus Kemerowo

0F32DBD3-21A7-4EC6-851B-F839430EB30D
86E1D3AB-10A4-49DC-8BA2-4C6447DB107B

Liebe Familien und Freunde des Vereins,

fast alle Familien, die ihre Kinder in Kemerowo adoptiert haben, kennen die herzliche Dolmetscherin, Frau Elza (Kosenname Ella) Shtaiger. Seit 2005 begleitet sie die Familien von „Zukunft für Kinder“ bei Adoptionen aus Kemerowo. Sie ist vor einigen Jahren selbst Adoptivmama von einem kleinen Mädchen namens Gelja geworden. Da die Anzahl der Adoptionen seit Jahren sinkt, hat Elza nach dem Tod ihrer Mutter das kleine Familienunternehmen „Gartenbedarf“ übernommen. Trotz der vielen Arbeit in den Gewächshäusern hat sie die Adoptionsbeweber aus Deutschland weiterhin betreut, da diese Tätigkeit zu ihrer Berufung geworden ist.

In der Nacht zum 20. Oktober 2021 hat Elza ihr ganzes Vermögen verloren – eine Brandstiftung hat das Familienhaus und alle Gewächshäuser zerstört. An diesem Tag war ein Adoptionsbewerberpaar aus Deutschland vor Ort, Elza hat sie betreut. Das hat Elza und ihrer Familie das Leben gerettet, da sie in dieser Nacht nicht zu Hause übernachtet haben.

Wir möchten Sie vom ganzen Herzen bitten, Elza und ihre Familie in dieser schweren Zeit finanziell zu unterstützen.

Hier sind Ihre Kontodaten von Elza in Russland:
Kontoinhaber: Shtaiger Elza Aleksandrovna
Anschrift: St.Kirova, Haus 64, Wohnung 38, 654018 Novokuznetsk, Kemerovskaia Oblast, Rossiia
Steuernummer: 7707083893
Kontonummer: 42307 978 6 2600 0100149
Bank: Sberbank, Moscow, Russian Federation
Adresse von der Bank: Novokuznetsk, ul. Toliatti, Haus 27
SWIFT-code: SABRRUMM
Correspondent Bank:
Deutsche Bank AG, Frankfurt am Main
Correspondent SWIFT: DEUTDEFF
Betreff: Donation

Für die Überweisung in Rubel verwenden Sie bitte folgende Daten:
BANK: Sberbank
Kartenummer: 4276 1609 1714 1807
Telefonnummer: +79131371689

Auch eine Überweisung auf ein deutsches Konto möglich. Die Freunde von Elza aus Deutschland haben ein spezielles Konto für Sie geöffnet.
DE42 2135 2240 3892 6121 14
Sparkasse Holstein
Kontoinhaber: Tatjana und Falk Ruppert
Bitte unbedingt folgender Betreff angeben: Spende für Elza
Jede auch nur ganz kleine Spende würde Elza und ihrer Familie helfen zurück in das normale Leben zu kehren.

Wir bedanken uns bei Ihnen ganz herzlich,
Ihr BAKO-Vorstand

Error: The video (https://youtu.be/zomBs4oTK6g) couldn't be embedded.